sparrow_hawk_ua: sparrow-hawk (Default)
[personal profile] sparrow_hawk_ua
Буду писать о чэллендже, по несколько книг сразу, а то так до НГ не успею закончить %)

A memoir - мемуар.



Тут я, возможно, немного схитрил - так как это, скорее, философские размышления, чем мемуар в классическом его понимании. Но уж лучше так - а мемуары современные, особенно от людей власти, куда как более суетны. И уж конечно нынешним властителям не сравниться с силой духа и мысли Философа на троне, который был самым могущественным существом в Ойкумене (а значит и на планете Земля в то время) - и остался при этом Человеком.

Я не могу назвать себя стоиком. Я не достаточно суров для этого, мне кажется. Мне ближе, пожалуй, поросята из стада Эпикура.

Но одна цитата запала мне в душу, потому что её, слово в слово, я могу в полной мере сказать и о себе.

От богов получил я хороших дедов, хороших родителей, хорошую сестру, хороших учителей, домашних, родных, друзей - все почти. И что никому из них я по опрометчивости не сделал чего дурного - это при душевном складе, от которого мог я при случае что-нибудь такое сделать, - благодеяние богов, что не вышло стечения обстоятельств, которое меня бы изобличило.

~~~

A book you can finish in a day - книга, которую можно прочесть за день



То, что я называю easy reading - не шедевр, но неплохо, скрасить день может вполне. Я пробовал читать давным давно, он (точнее, она) мне не пошёл. Эту книгу прочёл "по разнарядке" литературного клуба так я сам уже давненько ничего русского не читаю.

В общем, симпатичная вещь, с загадками и путешествиями :0)

~~~

A book you started but never finished - книга, которую вы начинали, да так и не закончили.



Ну что я могу сказать... тот случай, когда аннотация оказалась (для меня, по крайней мере) интереснее самой книги. Может быть он действительно хорош, этот член Германской академии языка и литературы, может быть. Но меня его сумрачный тевтонский гений не впечатлил, признаюсь. Вполне может быть, это произведение затронет струны души, если читать в оригинале ([profile] melisyonok, может попробуешь? :) Вдруг перевод убил всю прелесть.

~~~

A book set in high school - книга, действие которой происходит в старшей школе.



Тоже немного слукавил, тут колледж, а не старшая школа, но бог с ним :0)

Если вы любите атмосферу "Волхва" Фаулза, если вы обожаете античность - это книга однозначно для вас! Мне она чрезвычайно понравилась! Любопытный нюанс - читая её, я никак не мог определить, в каком времени происходит действие. Сначала я думал о 30-х годах, потом о 60-х - а оказалось, что всё происходит чуть ли не в начале 90-х! Автору замечательно удалось передать оторванную от мирских бурь атмосферу уютного академизма - I'm loving' it!

~~~

A book with magic - книга с магией. Весьма странной магией (и это я говорю!).

The Prince of Nothing by R. Scott Bakker



Целая серия книг, которые могли быть фэнтези, не будь у автора такого философского багажа. Множество рассуждений о метафизике и гнозисе. Необычныйй взгляд, который развлёк меня и дал пищу размышлениям.

~~~

A Pulitzer Prize-winning book - книга-призёр Пулитцеровской Премии



Это не назовёшь развлекательным чтением, но если вы любите качественный науч-поп - это вам! Тем паче, уже есть наш перевод :0)



~~~

A book that became a movie - экранизированная книга



Фильм, который назвали "Столетний старик, который вылез в окно и исчез" - очень даже неплох. Но книга лучше! :0) Скромное обаяние скандинавов, их особый, мягкий (но иногда могущий шокировать) юмор, интересная ткань повествования, которая красивыми складками спадает сквозь десятелетия века-волкодава, хитро переплетая человеческие судьбы.




ух... пока всё :0)
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

June 2017

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
181920 21222324
252627282930 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2017 08:52 am
Powered by Dreamwidth Studios