Просто не можу не процитувати...
Dec. 26th, 2004 02:09 amЖиття – це заглиблення в мову. Кожен, хто прагне освоювати чужий край і чужу культуру, повинен шукати можливостей заглибитись в іншу мову. У цьому полягає перелом, якого не уникнути і який повинен допомогти вилікуватись, якщо людина хоче вижити в нових умовах. Взагалі лікування – це не те, що ми звикли мати на увазі у нашому технократичному суспільстві, коли, наприклад, звертаються до лікаря. Лікуватись – це імператив життя до самого хворого. Хвороба полягає в тому, що людина втрачає навички комунікативного мовлення, якщо більше не чує своєї власної мови. Такий людський вимір будь-якого вигнання.
Gans-Georg Gadamer “Hermeneutik und Poetik”
Gans-Georg Gadamer “Hermeneutik und Poetik”