Dec. 26th, 2006
из "Юлиана" Мережковского
Dec. 26th, 2006 02:15 pmПоздно вечером, в болотистом дремучем лесу, недалеко от Рейна, между военным укреплением Tres Tabernae - Три Таверны (лат.) и римским городом Аргенторатум, недавно завоеванным аламанами, пробирались два заблудившихся воина: один - неуклюжий исполин с волосами огненного цвета и ребячески простодушным лицом, сармат (сарматы - одно из племён, внесших свою лепту в гены днепровских славян - прим. моё) на римской службе, Арагарий, другой - худенький, сморщенный, загорелый сириец, Стромбик.
Среди стволов, покрытых мхом и грибными наростами, было темно; в теплом воздухе падал беззвучный дождь; пахло свежими листьями берез и мокрыми хвойными иглами; где-то вдали куковала кукушка. При каждом шелесте или треске сухих веток Стромбик в ужасе вздрагивал и хватался за руку спутника.
- Дядя, а дядя!
Арагария называл он дядей не по родству, а из дружбы: они были взяты в римское войско с двух противоположных концов мира; северный прожорливый и целомудренный варвар презирал сирийца, трусливого, сладострастного и умеренного в пище и питье, но, издеваясь, жалел его, как ребенка.
- Дядя! - захныкал Стромбик еще жалобнее.
- Чего скулишь? Отстань!
- Есть в этом лесу медведи? Как ты думаешь, дядя?
- Есть, - отвечал Арагарий угрюмо.
- А что ежели мы встретим? А?
- Убьем, сдерем кожу, продадим и пропьем.
- Ну, а если не мы - его, а он нас?
- Трусишка! Сразу видно, что христианин.
* * *
вот так вот :0)
P.S. гы-гы %)
- Ах, дядя, дядя,- промолвил Стромбик укоризненно,- зачем ты напомнил о еде! Опять засосало под ложечкой. Миленький, дай головку чесноку: я знаю, у тебя осталась в мешке.
- Если я тебе последнее отдам, завтра мы в этом лесу оба с голоду подохнем.
- Ой, тошно, тошно! Если сейчас не дашь, ослабею, упаду и тебе придется меня на плечах нести.
- Ну тебя к черту, - ешь!
- И хлебца, хлебца! - молил Стромбик.
Арагарий отдал другу последний кусок солдатского сухаря с проклятием. Сам он вчера вечером наелся, по крайней мере, на два дня, свиным салом и бобовою квашнею.
Среди стволов, покрытых мхом и грибными наростами, было темно; в теплом воздухе падал беззвучный дождь; пахло свежими листьями берез и мокрыми хвойными иглами; где-то вдали куковала кукушка. При каждом шелесте или треске сухих веток Стромбик в ужасе вздрагивал и хватался за руку спутника.
- Дядя, а дядя!
Арагария называл он дядей не по родству, а из дружбы: они были взяты в римское войско с двух противоположных концов мира; северный прожорливый и целомудренный варвар презирал сирийца, трусливого, сладострастного и умеренного в пище и питье, но, издеваясь, жалел его, как ребенка.
- Дядя! - захныкал Стромбик еще жалобнее.
- Чего скулишь? Отстань!
- Есть в этом лесу медведи? Как ты думаешь, дядя?
- Есть, - отвечал Арагарий угрюмо.
- А что ежели мы встретим? А?
- Убьем, сдерем кожу, продадим и пропьем.
- Ну, а если не мы - его, а он нас?
- Трусишка! Сразу видно, что христианин.
* * *
вот так вот :0)
P.S. гы-гы %)
- Ах, дядя, дядя,- промолвил Стромбик укоризненно,- зачем ты напомнил о еде! Опять засосало под ложечкой. Миленький, дай головку чесноку: я знаю, у тебя осталась в мешке.
- Если я тебе последнее отдам, завтра мы в этом лесу оба с голоду подохнем.
- Ой, тошно, тошно! Если сейчас не дашь, ослабею, упаду и тебе придется меня на плечах нести.
- Ну тебя к черту, - ешь!
- И хлебца, хлебца! - молил Стромбик.
Арагарий отдал другу последний кусок солдатского сухаря с проклятием. Сам он вчера вечером наелся, по крайней мере, на два дня, свиным салом и бобовою квашнею.