ніхто не каже про українізацію етнічних росіян - нацменшини України
мова йде про мільйони етнічних українців, які сами себе так ідентифікють при переписах, але послуговуються російською, при чому навіть не російською а "вєркосєрдючівським" суржиком
вони скалічені багаторічною русифікацією і мова йде про повернення до своєї культури, про реукраїнізацію - відновлення свого, а не загарбання чужого
звісно, що про страше покоління вже не йдеться. їх вже не переробиш
а от створити таки умови, щоб нові генерації і на сході переходили на українську як на реальну мову щоденного вжитку - можна і треба
все інше - це фактичне "соглашательство" з лінгвоцидом
а російську мову можна і треба вчити. як іноземну. як її зараз вчать ті, хто живе на заході і послуговється щоденно українською - але не відмовляється від читання Достоєвського в оригіналі
no subject
Date: 2006-12-13 11:14 pm (UTC)мова йде про мільйони етнічних українців, які сами себе так ідентифікють при переписах, але послуговуються російською, при чому навіть не російською а "вєркосєрдючівським" суржиком
вони скалічені багаторічною русифікацією і мова йде про повернення до своєї культури, про реукраїнізацію - відновлення свого, а не загарбання чужого
звісно, що про страше покоління вже не йдеться. їх вже не переробиш
а от створити таки умови, щоб нові генерації і на сході переходили на українську як на реальну мову щоденного вжитку - можна і треба
все інше - це фактичне "соглашательство" з лінгвоцидом
а російську мову можна і треба вчити. як іноземну. як її зараз вчать ті, хто живе на заході і послуговється щоденно українською - але не відмовляється від читання Достоєвського в оригіналі